Meri, by Riya Volkova

Meri

by Riya Volkova

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$7 USD or more

1.	Tulõ’, sõsar 04:27	lyrics	buy track
1. Tulõ, sõsar. Зимняя песня народа сету «Выйди-ка, сестра, на гору», исполняемая в преддверии Масленицы (на языке сету – Маселица, Maaselitsa). Tulõ-ks, sõsar, oi tulõ’, sõsar, tulõ’, sõsar, sa küll mäe pääle, keerä-ks, sõsar, oi keerä’, sõsar, keerä’, sõsar, sa küll kingo pääle! Ommõ Jummal meil küll mäe loonu’, Essu kingo meil om kiŕotanu’, mäe loonu’ küll mi mängi, kingo mi küll keerätellä. Kavva laula mi küll katõkese, kavva kuugu mi küll kolmõkese. Olõ-i tandsu’ meil küll talotarõh, olõ-i laulu’ meil küll lae ala, omma’ laulu’ meil küll mäe päällä, omma’ lusti’ meil küll lumõ päällä. Ommõ maa meil küll Maaselitsa, ommõ vinne meil küll veeselitsa! Pikä paastu meil küll pandanõssõ, rassõ’ ao’ jalki arvatassõ, säitsemestä-ks nu küll nädäistä, viiest vii küll joosõngusta. Lasta-i näiot nu küll laulõmahe, kulĺa näiot nu küll kuukumahe. Näio suu’ pandas sulussihe, näio keele’ nu küll keelätässe. Выйди-ка, сестра, ой выйди, сестра, выйди, сестра, да ты на гору, направься-ка, сестра, ой направься, сестра, направься, сестра, да ты на пригорок! Бог нам да гору создал, Иисус нам да пригорок расписал, гора создана да для игр, пригорок создан да для плясок. Долго петь мы будем да вдвоём, долго куковать мы будем да втроём. Не дóма у нас да танцы, не под крышей у нас да песни, песни у нас да на горé, веселье у нас да на снегу. В землях наших да Масленица, будем мы да по-русски веселиться! Долгий пост к нам да приближается, трудные времена да приходят, на семь да недель, да ещё на пять суток. Нельзя будет девушкам да петь, милым девушкам да куковать. У девушек рты затворят на затворы, у девушек на языки положат да запреты.
2.	Velli 05:22	info	buy track
3.	Bai lastu 04:43	info	buy track
4.	Oi kun 06:20		buy track

credits

released May 5, 2020

license

about

Riya Volkova Moscow, Russia

Riya Volkova is a researcher of Northern aesthetics, a singer and performer who plays the kantele and gusli. Her songs are born, grow and become stronger with Karelian folk songs. But the repertoire includes songs with her own lyrics. Riya is experimenting with finding the modern sound of an ancient instrument. ... more